Jean-Claude Eloy : Archives Sonores

+++++++

JEAN-CLAUDE ELOY'S SOUND ARCHIVES
ARCHIVES SONORES JEAN-CLAUDE ELOY

______________________________________________________________________________

CD 1

"ANÂHATA I" ("Âhata-Anâhata") partie 1 - 55' 23"
Festival de Donaueschingen 1990 / Südwestfunk (SWF) Baden-Baden

EBIHARA Kôshin (secte Tendai) : voix de moine solo
RANTA Michael : percussions (instruments : "Asian Sound", Köln)
ELOY Jean-Claude : électroacoustique
(projection sonore, régie, mixage, coordination générale)

Production électroacoustique :
Studio du Conservatoire Sweelinck, Amsterdam
Pré-mixages, traitements acoustiques :
Technische Universität (TU), Berlin
Traitements acoustiques : INA-GRM, Paris
Pré-mixages : Studio ART, Genève

CD 2

"ANÂHATA I" ("Âhata-Anâhata") partie 2 - 44' 29"
Festival de Donaueschingen 1990 / Südwestfunk (SWF) Baden-Baden

ARAI Kôjun (secte Shingon) : voix de moine solo
EBIHARA Kôshin (secte Tendai) : voix de moine solo
YAOTANI Satoru : O-Hichiriki solo
RANTA Michael : percussions (instruments : "Asian Sound", Köln)
ELOY Jean-Claude : électroacoustique
(projection sonore, régie, mixage, coordination générale)

CD 3

1) - "AKSHARA-KSHARA" ("Anâhata II") - 26' 51"
2) - "NIMÎLANA-UNMÎLANA" ("Anâhata III") partie 1 - 33' 21"
Festival de Donaueschingen 1990 / Südwestfunk (SWF) Baden-Baden

SHIBA Sukeyasu : Ryûteki solo
YAOTANI Satoru : Hichiriki solo
MIYATA Mayumi : Shô, O-Shô, Alto-Sheng
ELOY Jean-Claude : électroacoustique
(projection sonore, régie, mixage, coordination générale)

CD 4

"NIMÎLANA-UNMÎLANA" ("Anâhata III") partie 2 - 61' 13"
Festival de Donaueschingen 1990 / Südwestfunk (SWF) Baden-Baden

MIYATA Mayumi : Shô, O-Shô, Alto-Sheng
ELOY Jean-Claude : électroacoustique
(projection sonore, régie, mixage, coordination générale)

"A L'APPROCHE DU FEU MÉDITANT" partie III (A) - 53' 26"
Théâtre National du Japon (Kokuritsu-Gekijo) Tokyo 1983
(enregistrement public, concert de création)

Ensemble du Tokyo-Gakuso
Membres de l'orchestre du Gagaku de la Cour Impériale
Choeurs de Moines Bouddhistes des sectes Shingon et Tendai
Solistes :
Moines Shingon : Kojima Yûshô, Arai Kôjun
Moines Tendai : Ebihara Kôshin, Kyôdo Jikô
Ryûteki : Shiba Sukeyasu
O-Hichiriki : Tôgi Kanehiro
Shô : Miyata Mayumi

CD 6

"A L'APPROCHE DU FEU MÉDITANT" partie III (B) - 34' 28"
Théâtre National du Japon (Kokuritsu-Gekijo) Tokyo 1983
(enregistrement public, concert de création)

CD 7

"KÂMAKALÂ" et "FLUCTUANTE-IMMUABLE" - 54' 41"

1) - "KÂMAKALÂ" - 32'
3 groupes d'orchestres
5 groupes de choeurs
3 chefs
Enregistrement réalisé à l'occasion du festival :
"Begegnung mit Indien" (Cologne)
Westdeutscher Rundfunk (WDR) 1975

Premier chef : Michel TABACHNIK
Chefs groupes latéraux : Bernhard KONTARSKY, Jacques MERCIER
Groupe vocal central : Schola Cantorum de Stuttgart
Orchestre et Choeurs du WDR / Cologne
Chef des choeurs : Herbert SCHERNUS

2) - "FLUCTUANTE-IMMUABLE" pour grand orchestre - 22' 22"
Enregistrement en concert public le 31 Mars 1979
dans le cadre de "Perspectives du XXe siècle"
Radio-France

Nouvel Orchestre Philharmonique de Radio-France
Direction : Gilbert AMY

CD 8

"BUTSUMYÔE" et "SAPPHO HIKÈTIS" - 61'16"
Enregistrements en concert public :
Festival "Automne de Varsovie", 17 Septembre 1994
Radio-Polonaise (Studio de concerts S 1)
Concerts monographiques Jean-Claude Eloy

1) - "BUTSUMYÔE" ("La cérémonie du repentir") - 40'23"
Texte : Ihara Saïkaku (en Japonais ancien de Osaka)

Première voix / percussions : Yumi NARA
Deuxième voix / percussions : Fatima MIRANDA

2) - "SAPPHO HIKÈTIS" ("Sappho implorante") - 20'53"
Textes : trois fragments de Sappho (en Grec moderne)

Première voix : Fatima MIRANDA
Deuxième voix / percussions : Yumi NARA
Projection électroacoustique, coordination : Jean-Claude ELOY

Production électroacoustique :
Studio du Conservatoire Sweelinck, Amsterdam
Traitements acoustiques : INA-GRM, Paris
Pré-mixages : Studio ART, Genève

Editing/mastering : Barbara Okon-Makowska, Ewa Guziolek
Département Multimédia, Radio Polonaise 1997
("Sonic Solution" system)

CD 9

"YO-IN" (version "Asian Sound") : acte 1 - 50' 05"
Aube. Appel. Rituel d'imploration.
Enregistrement en concert public
Festival "Automne de Varsovie", 17 Septembre 1994
Radio-Polonaise (Studio de concerts S 1)
Concerts monographiques Jean-Claude Eloy

Michael RANTA : personnage-percussionniste
Jean-Claude ELOY : électroacoustique
(coordination, mixages, projection sonore)
Instruments : "Asian Sound", Köln

Production électroacoustique : Instituut voor Sonologie, Utrecht

Editing/mastering : Barbara Okon-Makowska, Ewa Guziolek
Département Multimédia, Radio Polonaise 1997
("Sonic Solution" system)

CD 10

"YO-IN" (version "Asian Sound") : acte 2 - 60' 36"
Midi. Unification. Rituel d'absorption, d'intégration.
Enregistrement en concert public
Festival "Automne de Varsovie", 17 Septembre 1994
Radio-Polonaise (Studio de concerts S 1)
Concerts monographiques Jean-Claude Eloy

Michael RANTA : personnage-percussionniste
Jean-Claude ELOY : électroacoustique
(coordination, mixages, projection sonore)
Instruments : "Asian Sound", Köln

Production électroacoustique : Instituut voor Sonologie, Utrecht

Editing/mastering : Barbara Okon-Makowska, Ewa Guziolek
Département Multimédia, Radio Polonaise 1997
("Sonic Solution" system)

CD 11

"YO-IN" (version "Asian Sound") : acte 3 - 39' 14"
Crépuscule. Méditation. Rituel de contemplation.
Enregistrement en concert public
Festival "Automne de Varsovie", 17 Septembre 1994
Radio-Polonaise (Studio de concerts S 1)
Concerts monographiques Jean-Claude Eloy

Michael RANTA : personnage-percussionniste
Jean-Claude ELOY : électroacoustique
(coordination, mixages, projection sonore)
Instruments : "Asian Sound", Köln

Production électroacoustique : Instituut voor Sonologie, Utrecht

Editing/mastering : Barbara Okon-Makowska, Ewa Guziolek
Département Multimédia, Radio Polonaise 1997
("Sonic Solution" system)

CD 12

"YO-IN" (version "Asian Sound") : acte 4 - 59' 47"
Nuit. Exorcisme. Rituel de libération.
Enregistrement en concert public
Festival "Automne de Varsovie", 17 Septembre 1994
Radio-Polonaise (Studio de concerts S 1)
Concerts monographiques Jean-Claude Eloy

Michael RANTA : personnage-percussionniste
Jean-Claude ELOY : électroacoustique
(coordination, mixages, projection sonore)
Instruments : "Asian Sound", Köln

Production électroacoustique : Instituut voor Sonologie, Utrecht

Editing/mastering : Barbara Okon-Makowska, Ewa Guziolek
Département Multimédia, Radio Polonaise 1997
("Sonic Solution" system)

CD 13

"ERKOS" ("chant, louange") - 66' 13"
Enregistrement en concert public
Festival "Automne de Varsovie", 16 Septembre 1994
Radio-Polonaise (Studio de concerts S 1)
Concerts monographiques Jean-Claude Eloy

1) Introduction
2) Biwa I
3) Unban
4) Biwa II
5) Choeurs

Junko UEDA : Voix, Satsuma-Biwa
Jean-Claude ELOY : électroacoustique
(coordination, mixages, projection sonore)

Production électroacoustique :
Studio für Elektronische Musik/WDR (Westdeutscher Rundfunk), Köln

CD 14

"GALAXIES" Version Varsovie - 38' 56"
Enregistrement en concert public (création)
Festival "Automne de Varsovie", 16 Septembre 1994
Radio-Polonaise (Studio de concerts S 1)
Concerts monographiques Jean-Claude Eloy

Jean-Claude ELOY : projection électroacoustique, mixages

Production électroacoustique :
Studio de Musique Electronique du Conservatoire Sweelinck, Amsterdam
Elektronische Musik Studio, TU (Technische Universität), Berlin

CD 15

"ÉTUDE IV" et "... D'UNE ÉTOILE OUBLIÉE" - 41' 31"

1) - "ÉTUDE IV : POINTS, LIGNES, PAYSAGES" - 20' 41"
Electronique informatique : original en une piste monophonique

Production : UPIC/CEMAMu (Paris)
Unité Polyagogique Informatique du CEMAMu
(Centre d'Etudes de Mathématique et Automatique Musicales)
Version deux pistes, d'après original analogique monophonique

2) - " ... D'UNE ÉTOILE OUBLIÉE" - 20' 50"
Electroacoustique, en deux pistes stéréo
(bande seule de "Sappho Hikètis")
d'après original U-MATIC / PCM F1

Production électroacoustique :
Studio du Conservatoire Sweelinck, Amsterdam
Technische Universität (TU), Berlin
Pré-mixages/traitements acoustiques :
INA-GRM/Paris (travail des matériaux)
Studio ART, Genève (pré-mixages)
Echantillonnages (percussions-métal) :
"Asian Sound"/Michael W. Ranta, Köln, et "Cony's" Studio, Köln

CD 16

"SHÂNTI" version étendue CD 1 - 68' 26"

Production électroacoustique :
Studio für Elektronische Musik, Westdeutscher Rundfunk WDR Köln
1972-73
Version révisée numérisée : Jean-Claude Eloy (studio privé)
2001

- Partie d'ouverture : "Les foules de la mémoire"
- Partie d'extension : "Prémonitions" / "Interview"

CD 17

"SHÂNTI" version étendue CD 2 - 73’ 24

Production électroacoustique :
Studio für Elektronische Musik, Westdeutscher Rundfunk WDR Köln
1972-73
Version révisée numérisée : Jean-Claude Eloy (studio privé)
2001

- Partie centrale : "Mantra des étoiles" / "Soldats"
- Partie finale : "Vastitude"

CD 18

"SHÂNTI" version originale CD 1 - 64' 28

Production électroacoustique :
Studio für Elektronische Musik, Westdeutscher Rundfunk WDR Köln
1972-73
Version révisée numérisée : Jean-Claude Eloy (studio privé)
2001

- Partie d'ouverture : "Les foules de la mémoire"
- Partie centrale : "Mantra des étoiles" / "Soldats

CD 19

"SHÂNTI" version originale CD 2 - 38' 51"

Production électroacoustique :
Studio für Elektronische Musik, Westdeutscher Rundfunk WDR Köln
1972-73
Version révisée numérisée : Jean-Claude Eloy (studio privé)
2001

- Partie finale : "Vastitude"

CD 20

"GALAXIES" Version Sigma - 70' 57"
avec solo vocal : "... KONO YO NO HOKA ..." (... ce monde au-delà...)
Enregistrement en concert public
Festival "38e Rugissants", Théâtre du Cargo, Grenoble
Radio-France, 6 Décembre 1996

Junko Ueda : voix solo
Jean-Claude Eloy : projection électroacoustique, mixages, coordination

Production électroacoustique :
Studio de Musique Electronique du Conservatoire Sweelinck, Amsterdam
Elektronische Musik Studio, TU (Technische Universität), Berlin

CD 21

"A L'APPROCHE DU FEU MÉDITANT" parties I et II - 60' 29"
Théâtre National du Japon (Kokuritsu-Gekijo) Tokyo 1983
(enregistrement public, concert de création)

CD 22

"GALAXIES" Version Sigma - 69' 27"
avec solo vocal : "... KONO YO NO HOKA ..." (... ce monde au-delà...)
Enregistrement en concert public
Festival "Présences 2000"
INA-GRM / Radio-France
Salle Olivier Messiaen, Paris
12 février 2000

Junko Ueda : voix solo
Jean-Claude Eloy : projection électroacoustique, mixages, coordination

Production électroacoustique :
Studio de Musique Electronique du Conservatoire Sweelinck, Amsterdam
Elektronische Musik Studio, TU (Technische Universität), Berlin

______________________________________________________________________________

Œuvres avec instruments du Gagaku :

CD 23

1) "AKSHARA-KSHARA" ("l'Immuable-le Muable") - "Anâhata II" - 26'46"

SHIBA Sukeyasu : Ryûteki solo
YAOTANI Satoru : Hichiriki solo
ELOY Jean-Claude : électroacoustique, projection sonore, régie, mixage
SWF / Baden-Baden
Festival de Donaueschingen 1990

2) "A L'APPROCHE DU FEU MÉDITANT" Partie II : "Appel" - 18'34"
pour 9 instruments du "Gagaku"

Ensemble du Tokyo-Gakuso
Membres de l'orchestre du Gagaku de la Cour Impériale
Premier Ryûteki : SHIBA Sukeyasu
O-Hichiriki solo : TÔGI Kanehiro
Premier Shô : MIYATA Mayumi
Enregistrement en concert
Kokuritsu-Gekijo, Théâtre National du Japon, Tokyo 1983

CD 24

"NIMÎLANA-UNMÎLANA" ("Anâhata III") Partie centrale seule - 41'54 "

MIYATA Mayumi : Shô, O-Shô, Alto-Sheng
ELOY Jean-Claude : électroacoustique
(projection sonore, régie, mixage, coordination générale)
Festival de Donaueschingen 1990 / Südwestfunk (SWF) Baden-Baden

Extraits d'œuvres avec voix du Shômyô :

CD 25

"ÂHATA-ANÂHATA" ("Le son non-frappé - frappé") - "Anâhata I" -

1) Extrait de la partie finale : 34’27"

EBIHARA Kôshin (Tendai sect) : solo voice
ARAI Kôjun (Shingon sect) : solo voice
YAOTANI Satoru : O-Hichiriki solo
RANTA Michael : percussions
ELOY Jean-Claude : électroacoustique
(projection sonore, régie, mixage)
SWF / Baden-Baden
festival de Donaueschingen 1990

"A L'APPROCHE DU FEU MÉDITANT"
Partie III : "Le cheminement à travers les mondes"
pour 27 instrumentistes du "Gagaku"
4 groupes de choeurs de moines (avec 4 solistes)
5 danseurs de "Bugaku"

2) Extrait 1 : 16'21"
3) Extrait 2 : 11’41"

Ensemble du Tokyo-Gakuso
Membres de l'orchestre du Gagaku de la Cour Impériale
Chœurs de moines des sectes Tendai et Shingon
Enregistrement en concert
Kokuritsu-Gekijo, Théâtre National du Japon, Tokyo 1983

Extraits d'œuvres avec instruments du Gagaku et voix du Shômyô :

CD 26

"ÂHATA-ANÂHATA" ("Le son non-frappé - frappé") - "Anâhata I" -

1) Extrait de la partie finale : 29’26"

"NIMÎLANA-UNMÎLANA" ("Anâhata III")

2) Partie centrale seule - 41'54 " -

CD 27

"A L'APPROCHE DU FEU MÉDITANT"

1) Partie II : "l'Appel vers le mouvement des choses" - 18'34"
pour 9 instruments du "Gagaku"

Partie III : "Le cheminement à travers les mondes"
pour 27 instrumentistes du "Gagaku"
4 groupes de choeurs de moines (avec 4 solistes)
5 danseurs de "Bugaku"

2) Extrait 1 : 16'21"
3) Extrait 2 : 11’41"

4) "AKSHARA-KSHARA" ("l'Immuable-le Muable") - "Anâhata II" - 26'46"

SHIBA Sukeyasu : Ryûteki solo
YAOTANI Satoru : Hichiriki solo
ELOY Jean-Claude : électroacoustique, projection sonore, régie, mixage
SWF / Baden-Baden
Festival de Donaueschingen 1990

______________________________________________________________________________

En préparation :

CD 28 - "GAKU-NO-MICHI"
Version intégrale originale (1)
mixages stéréos originaux
éditing 1998

* "Pachinko" (son d'introduction)

I - "TOKYO"
La Voie des son quotidiens
(du concret à l'abstrait)

CD 29 - "GAKU-NO-MICHI"
Version intégrale originale (2)
mixages stéréos originaux
éditing 1998

II - "FUSHIKI-E"
("Vers ce qui n'est pas connaissable")
La Voie des sons de méditation
(de l'abstrait au concret)

CD 30 - "GAKU-NO-MICHI"
Version intégrale originale (3)
mixages stéréos originaux
éditing 1998

* "Mokuso" (son d'immobilisation)

III - "BANBUTSU-NO-RYÛDO"
("Le flot incessant de toutes les choses")
La Voie des métamorphoses du sens
(du concret au concret)

CD 31 - "GAKU-NO-MICHI"
Version intégrale originale (4)
mixages stéréos originaux
éditing 1998

IV - "KAISO"
("Reminiscence")
La Voie du sens au-delà des métamorphoses
(de l'abstrait à l'abstrait)

* "Han" (son de prolongation)

CD 32 - "GAKU-NO-MICHI"
Nouvelle version intégrale révisée numérisée (1) 2001-2004

* "Pachinko" (son d'introduction)

I - "TOKYO"
La Voie des son quotidiens
(du concret à l'abstrait)

CD 33 - "GAKU-NO-MICHI"
Nouvelle version intégrale révisée numérisée (2-a) 2001-2004

II - "FUSHIKI-E" (première partie)
("Vers ce qui n'est pas connaissable")
La Voie des sons de méditation
(de l'abstrait au concret)

CD 34 - "GAKU-NO-MICHI" (2-b/3)
Nouvelle version intégrale révisée numérisée 2001-2004

II - "FUSHIKI-E" (deuxième partie)
("Vers ce qui n'est pas connaissable")
La Voie des sons de méditation
(de l'abstrait au concret)

* "Mokuso" (son d'immobilisation)

III - "BANBUTSU-NO-RYÛDO"
("Le flot incessant de toutes les choses")
La Voie des métamorphoses du sens
(du concret au concret)

CD 35 - "GAKU-NO-MICHI" (4)
Nouvelle version intégrale révisée numérisée 2001-2004

IV - "KAISO"
("Reminiscence")
La Voie du sens au-delà des métamorphoses
(de l'abstrait à l'abstrait)

* "Han" (son de prolongation)

______________________________________________________________________________

Documents

Copies de LPs et inédits :

"ÉQUIVALENCES" (1963) 8' 35"
pour 18 instrumentistes

Solistes du "Domaine Musical"
Groupe Instrumental à Percussion de Strasbourg
Direction : Pierre Boulez
(disque Adès 15005 / éditions Heugel)

"ÉTUDE III" (1962) 19' 03"
pour orchestre

Orchestre du Südwestfunk (SWF) de Baden-Baden
Direction : Ernest Bour
(éditions Heugel)

"FAISCEAUX-DIFFRACTIONS" 26' 03"
pour 28 instrumentistes (1970)

Ensemble "Ars Nova"
Direction : Boris de Vinogradow
(disque Inédits-ORTF 995 038 / éditions Universal-Vienne)

______________________________________________________________________________

Autres documents :

"POLY-CHRONIES" (1964) 23' 05
pour orchestre à vent, piano, harpe, et six percussions
(version première : "fragments")
a) "Vîtres d'aurores"
b) "Silence du lac des étoiles")
Festival de Donaueschingen 1964
Enregistrement Südwestfunk (SWF) Baden-Baden

Ensemble du "Domaine Musical"
Groupe Instrumental à Percussion de Strasbourg
Direction : Pierre Boulez

"MACLES" (1962)
pour six groupes de timbres instrumentaux
(d'aprèsla musique originale du film "La Religieuse" de Jacques Rivette)
version courte :
(enregistrement Radio-France) 9' 14"
version longue :
(enregistrement en concert public par "MusiqueVivante") 19' 40"

Ensemble "Musique Vivante"
Zarb solo : Jean-Pierre Drouet
Direction : Boris de Vinogradow

"SEQUENCE" 1' 48"
"BOUCLES" 4' 27"
(1968)
pour petit ensemble instrumental
(d'après la musique originale du film "l'Amour fou" de Jacques Rivette)

Solistes du "Domaine Musical"
Direction : Jean-Claude Eloy

______________________________________________________________________________

Documents non édités :

1 x CD

"ERKOS"
Production Festival d'Automne de Paris 1992
Voix, Satsuma-Biwa ; Junko Ueda
Projection sonore électroacoustique ; Jean-Claude Eloy
(enregistrement au Théâtre du Rond-Point des Champs Elysées, 1992)

4 x CDs

"YO-IN" (enregistrement intégral, version "Asian Sound")
Production Westdeutscher Rundfunk (WDR) Cologne
Festival "Musik der Zeit"
Personnage-percussionniste ; Michael W. Ranta
Projection sonore électroacoustique ; Jean-Claude Eloy
(enregistrement studio réalisé par le WDR à la Musikhochschule de Cologne,
en Septembre 1981)

1 x CD

"GALAXIES" version Varsovie
Réalisation : Jean-Claude Eloy / studio privé Eve-Défense

1 x CD

1) - "GAIA" (Trois chants à la Déesse)
(version en trois parties, établie au catalogue)
2) - "TWO AMERICAN WOMEN"
(version en deux parties, établie au catalogue)
Production Festival d'Automne de Paris 1992
Voix de Soprano ; Anne-Lisa Nathan
Voix de comédienne ; Helena Rüegg
Projection sonore électroacoustique ; Jean-Claude Eloy
Eléments électroacoustiques produits au studio du WDR de Cologne,
en marge de la production de "Erkos", 1990-91
(enregistrement au Théâtre du Rond-Point des Champs Elysées, 1992)

1 x CD

1) - "BUTSUMYÔE" ("La cérémonie du repentir")
Texte : Ihara Saïkaku (en Japonais ancien de Osaka)
Première voix / percussions : Yumi NARA
Deuxième voix / percussions : Fatima MIRANDA
2) - "SAPPHO HIKÈTIS" ("Sappho implorante")
Textes : trois fragments de Sappho (en Grec moderne)
Première voix : Fatima MIRANDA
Deuxième voix / percussions : Yumi NARA
Partie électroacoustique pré-enregistrée
Enregistrement réalisé au studio "Acousti" (Paris) en 1990
Direction artistique : Jean-Claude ELOY

1 x CD

1) - "BUTSUMYÔE" ("La cérémonie du repentir")
Texte : Ihara Saïkaku (en Japonais ancien de Osaka)
Première voix / percussions : Yumi NARA
Deuxième voix / percussions : Fatima MIRANDA
2) - "SAPPHO HIKÈTIS" ("Sappho implorante")
Textes : trois fragments de Sappho (en Grec moderne)
Première voix : Fatima MIRANDA
Deuxième voix / percussions : Yumi NARA
Projection électroacoustique : Jean-Claude Eloy
Enregistrement en concert public
Festival "Présences 2000"
INA-GRM / Radio-France
Salle Olivier Messiaen, Paris
12 février 2000

______________________________________________________________________________

Documents divers :

"Etude III"
Orchestre du NDR de Hambourg, dir. Pierre Boulez
1964

"Etude III"
Orchestre Philharmonique de l'ORTF, dir. Charles Bruck
1966

"Equivalences"
(version première 1963)
Kranichteiner Kammerensemble, dir. Pierre Boulez
1963

"Faisceaux-Diffractions"
Orchestre de la BBC, dir. Pierre Boulez
Londres, "Round House", 1974

"Fluctuante-Immuable"
Orchestre Philharrmonique de Radio-France
Direction : Pascal Rophé
Enregistrement en concert public
Festival "Présences 2000"
Salle Olivier Messiaen, Paris
12 février 2000

______________________________________________________________________________

Archives sonores anciens :

"Pièce pour piano" (prélude au "Phoenix")
Piano ; Jean-Claude Eloy
(d'après enregistrement privé 33 tours, 1961)

"Chants pour une ombre" I et II
Ensemble de solistes
Voix de Soprano ; Jeanne Héricard
Ondes Martenot ; Jeanne Loriod
Piano ; Jean-Claude Eloy
(enregistrement de la RTF 1962 / d'après copie retouchée)

"Trois pièces pour piano"
Piano ; Jean-Claude Eloy
(d'après enregistrement privé 33 tours, 1960)

"Cinq poèmes de Saigyo"
Voix de Soprano ; Lise Arseguet
Piano ; Jean-Claude Eloy
(d'après enregistrement privé 33 tours, 1960)

"Stèle pour Omar Khayyam"
Voix ; Jacqueline Henri
Harpe ; Marielle Nordmann
Piano ; Jean-Claude Eloy
Percussions
Direction ; Michel Fusté
(d'après enregistrement privé 33 tours, 1960)

Return - Retour